🌟 온 세상을 얻은 듯

1. 세상에 부러울 것 하나 없이 매우 만족해하는 것처럼.

1. AS IF ONE GAINS ALL THE WORLD: As if one is very satisfied and lacks nothing.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 그는 오랫동안 짝사랑하던 여인과 결혼하는 날, 온 세상을 얻은 듯 기쁜 표정이었다.
    He looked as happy as if he had won the whole world on the day he married a long-time crush.

온 세상을 얻은 듯: as if one gains all the world,世界中を得たように,comme si l'on obtenait le monde entier,como si hubiera adueñado de todo el mundo,,,Như có cả thế giới,(ป.ต.)ราวกับได้โลกทั้งใบ ; มีความสุขเหมือนกับได้โลกทั้งใบมาครอง,,как-будто весь мир у меня в руках,像得到整个世界一样,

💕Start 온세상을얻은듯 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Marriage and love (28) Describing clothes (110) Family events (during national holidays) (2) Daily life (11) Using a pharmacy (10) Mentality (191) Hobbies (48) Science & technology (91) School life (208) The arts (76) Describing a dish (119) Purchasing goods (99) Cultural differences (47) Expressing day of the week (13) Describing events, accidents, disasters (43) Architecture (43) Using public institutions (library) (6) Housework (48) Human relationships (52) Climate (53) Geological information (138) Education (151) Expressing emotion/feelings (41) Making a phone call (15) Using transportation (124) Ordering food (132) Dating and getting married (19) Using the hospital (204) Religion (43) Life in Korea (16)